Advertising
LO STORYTELLING DI ADVexpress: LUFTHANSA Are you Klaus-Heidi?
Nel video di oggi del servizio di ADVexpress sullo storytelling nell’audiovisual content, un’audace proposta per promuovere i collegamenti aerei tra Germania e Svezia.
LUFTHANSA Are You Klaus-Heidi?
Creatività di DDB Stockholm
Un contest, creato dall'agenzia DDB Stockholm e intitolato 'Do you like Berlin as much as we do?' sul sito http://klaus-heidi.se, invita tutti i cittadini svedesi di qualsiasi età a competere per un biglietto di solo andata, un appartamento per un anno e il fabbisogno necessario per iniziare una nuova vita in ‘one of Europe’s most exciting cities’. Per vincere, bisogna provare che si vuole realmente essere berlinese.
.jpg)
.jpg)
Guarda lo spot.
Cambiando il proprio nome in Klaus-Heidi, una fusione dei due nomi tedeschi più comuni. Il web film di due minuti è realizzato con la tecnica dello ‘storytelling accellerato’, come se fosse il trailer palpitante di una nuova vita eccitante e energica. Un voice over in lingua tedesca fitto di informazione, con sottotitoli gentilmente tradotti in inglese ma talmente veloci che non lasciano il tempo di guardare le immagini. Perciò…
VOICE OVER
Welcome to a preview of your new life. We are now in your new hometown, Berlin, on our way to your new apartment. Seventy square meters with two rooms and a kitchen. Here is your new living-room, your bedroom and your kitchen. Here’s your view, and your new neighbor, Dieter. You get a crash course in German and a couple of free domestic flights, so you can see all of your new homeland. You also get a Berlin Welcome-card so you can discover all of Berlin, and a new bike so you can explore your new neighborhood, with local butchers, great restaurants and well, yeah, all of Berlin’s cultural, historic and gastronomic offerings. And of course the unparalleled nightlife that makes sure you’ll wake up exhausted and happy. In short, you get just about everything you need to start a new life in Berlin. Courtesy of Lufthansa. But you have to change your name. To Klaus-Heidi. So, is this your new life? Are you Klaus-Heidi?
Richard Ronan
richard.ronan@hotmail.it
Creatività di DDB Stockholm
Un contest, creato dall'agenzia DDB Stockholm e intitolato 'Do you like Berlin as much as we do?' sul sito http://klaus-heidi.se, invita tutti i cittadini svedesi di qualsiasi età a competere per un biglietto di solo andata, un appartamento per un anno e il fabbisogno necessario per iniziare una nuova vita in ‘one of Europe’s most exciting cities’. Per vincere, bisogna provare che si vuole realmente essere berlinese.
Guarda lo spot.Cambiando il proprio nome in Klaus-Heidi, una fusione dei due nomi tedeschi più comuni. Il web film di due minuti è realizzato con la tecnica dello ‘storytelling accellerato’, come se fosse il trailer palpitante di una nuova vita eccitante e energica. Un voice over in lingua tedesca fitto di informazione, con sottotitoli gentilmente tradotti in inglese ma talmente veloci che non lasciano il tempo di guardare le immagini. Perciò…
VOICE OVER
Welcome to a preview of your new life. We are now in your new hometown, Berlin, on our way to your new apartment. Seventy square meters with two rooms and a kitchen. Here is your new living-room, your bedroom and your kitchen. Here’s your view, and your new neighbor, Dieter. You get a crash course in German and a couple of free domestic flights, so you can see all of your new homeland. You also get a Berlin Welcome-card so you can discover all of Berlin, and a new bike so you can explore your new neighborhood, with local butchers, great restaurants and well, yeah, all of Berlin’s cultural, historic and gastronomic offerings. And of course the unparalleled nightlife that makes sure you’ll wake up exhausted and happy. In short, you get just about everything you need to start a new life in Berlin. Courtesy of Lufthansa. But you have to change your name. To Klaus-Heidi. So, is this your new life? Are you Klaus-Heidi?
Richard Ronan
richard.ronan@hotmail.it